Mecanizado personalizado de piezas fundidas de precisión de acero al carbono.

 Mecanizado personalizado de piezas fundidas de precisión de acero al carbono. 

2026-07-31

Por qué la fundición de precisión de acero al carbono determina la vida útil de su equipo

En nuestra práctica de trabajar con ingeniería pesada, nos hemos encontrado repetidamente con una situación en la que un ahorro del 5 % en el coste de una pieza de trabajo provocaba una parada de la línea de producción de dos semanas. El cliente eligió un proveedor que garantizaba tolerancias IT14, pero el lote real llegó con desviaciones que imposibilitaban el mecanizado posterior sin una reelaboración completa de los planos. El mecanizado personalizado de piezas fundidas de precisión de acero al carbono no es sólo una cuestión de comprar metal, es un desafío de ingeniería para garantizar la estabilidad de la microestructura del material. Vemos que muchos compradores se centran únicamente en el precio por kilogramo, ignorando la composición química y los métodos de control de defectos, lo que en última instancia duplica el costo de la unidad terminada.

El acero al carbono sigue siendo la base de la industria moderna debido a su equilibrio óptimo entre resistencia y maquinabilidad, pero su comportamiento durante la fundición es extremadamente caprichoso. El modo de enfriamiento incorrecto o la violación de la tecnología de fundición conducen a la formación de zonas de segregación y tensiones internas, que aparecen solo después de terminar el torneado. En este artículo analizaremos los matices técnicos que distinguen la fundición de precisión de alta calidad de los defectos, basándonos en casos reales y en los estándares GOST e ISO. Aprenderá qué parámetros son críticos para su proyecto y cómo evitar riesgos ocultos al elegir un contratista en China o Rusia.

Requisitos técnicos para la fundición de precisión: de la química a la geometría

Un factor clave de éxito es el control estricto de la composición química de la aleación. Para las piezas de precisión utilizamos los grados de acero 20L, 35L, 45L (según GOST 977-88) o sus análogos AISI 1020, 1045. Una desviación en el contenido de carbono de incluso el 0,02% cambia la temperatura de las transformaciones de fase, lo que afecta directamente a la contracción de la pieza fundida. En un proyecto de carcasa de engranajes, descubrimos que el proveedor había reemplazado el ferromanganeso por una alternativa más barata y con alto contenido de fósforo. El resultado fue la fragilidad de las piezas bajo cargas de choque, aunque superaron con éxito las pruebas estáticas. Por lo tanto, la primera regla de compra es exigir un análisis espectral de cada calor antes del envío.

Las tolerancias geométricas para piezas fundidas de precisión deben cumplir con la clase de precisión CT6-CT8 según ISO 8062-3. Es casi imposible lograr tales indicadores mediante fundición en arena sin un costoso procesamiento posterior. Recomendamos utilizar la tecnología de fundición a la cera perdida para componentes complejos que pesen hasta 50 kg. Este método permite obtener superficies con una rugosidad de Ra 3,2-6,3 micrones inmediatamente después de la fundición, lo que reduce el volumen de metal eliminado en las máquinas CNC en un 40-60%. Sin embargo, para piezas de gran tamaño que pesen más de 200 kg, el uso de esta tecnología no es económicamente viable, y aquí tenemos que volver al moldeo en mezclas endurecidas en frío (mezclas endurecidas en frío) con el uso obligatorio de escaneo 3D para controlar la geometría.

La microestructura del metal juega un papel decisivo en la durabilidad del producto. La presencia de perlita laminar en lugar de perlita granular reduce en un 30% la vida útil de la pieza bajo cargas cíclicas. Nuestro laboratorio realiza análisis metalográficos obligatorios de secciones delgadas de muestras de cada lote. Identificamos un caso en el que el enfriamiento rápido de piezas fundidas en agua en lugar de su normalización en un horno condujo a la formación de estructuras de endurecimiento (martensita) en zonas afectadas por el calor. Esto provocó que aparecieran grietas al perforar agujeros para los sujetadores. El mecanizado personalizado de piezas fundidas de precisión de acero al carbono requiere una comprensión clara del tratamiento térmico: la normalización, el revenido o el recocido deben seleccionarse en función de la dureza Brinell (HB) requerida.

  • Composición química:Cumplimiento estricto de la calidad del acero, control de azufre y fósforo en un nivel <0,035%.
  • Propiedades mecánicas:Límite elástico de al menos 245 MPa para acero 20L, alargamiento relativo ≥ 22%.
  • Defectos superficiales:Ausencia de cáscaras, grietas y quemaduras en las zonas de montaje y sellos.
  • Defectos internos:Inspección ultrasónica (UT) o rayos X (RT) según lo requiera el dibujo (generalmente ASTM E125 Clase I o II).

Si su dibujo requiere superficies de contacto de alta precisión, asegúrese de indicar en las especificaciones técnicas la necesidad de un mecanizado de desbaste inmediatamente después de la fundición. Esto eliminará el endurecimiento de la superficie y expondrá los defectos internos para una inspección visual antes de las operaciones de acabado. Ignorar esta etapa a menudo da como resultado que los defectos se descubran sólo en la etapa de ensamblaje.

Comparación de tecnologías de fabricación: fundición de patrones frente a fundición en arena

La elección de la tecnología de fundición determina el 70% del coste final de la pieza y su calidad. Muchos responsables de compras creen erróneamente que la fundición en arena siempre es más barata. Esto sólo es válido para grandes series de piezas simples. Para componentes de precisión con formas complejas, la diferencia de coste se compensa con el volumen de metal eliminado y el porcentaje de chatarra. Comparemos los dos métodos principales utilizados para los aceros al carbono para que pueda tomar una decisión informada para su proyecto.

Criterio de comparación Fundición a la cera perdida Fundición en arena
Precisión dimensional (CT) CT4 – CT6 (Alta precisión, tolerancias mínimas) CT8 – CT12 (Requiere grandes asignaciones de procesamiento)
Rugosidad superficial (Ra) 1,6 – 6,3 µm (superficie limpia, casi no requiere lijado) 12,5 – 25 µm (superficie rugosa, se requiere granallado)
Espesor mínimo de pared Hasta 2-3 mm (Es posible crear elementos complejos de paredes delgadas) Mínimo 4-5 mm (Riesgo de derrame con menor espesor)
Eficiencia económica Beneficioso para lotes de 50 a 5000 unidades. geometría compleja Beneficioso para productos individuales grandes o piezas simples producidas en masa
Tiempo de producción de equipos. 15-25 días (Realización de moldes para modelos en cera) 7-14 días (Realización de modelos en madera o aluminio)
Probabilidad de defectos internos. Bajo (Debido al endurecimiento direccional) Medio/Alto (Depende de la habilidad del moldeador)

La fundición a la cera perdida proporciona una reproducción geométrica superior, incluidos canales y nervaduras complejos que no se pueden lograr en un molde de arena sin núcleo. Las varillas, a su vez, son fuente de desplazamiento y orificios de gas. En nuestro proyecto de válvulas de alta presión, el cambio de carcasas de fundición en arena a carcasas de cerámica redujo la cantidad de fugas durante las pruebas hidráulicas del 12 % al 0,5 %. Sin embargo, si solicita una plataforma de máquina enorme de 2 toneladas, usar modelos de cera sería una locura desde una perspectiva presupuestaria. En este caso, la única solución correcta es la fundición en arena en CTS y luego el fresado de los planos base en el portal.

Otro aspecto importante es la velocidad de producción. La fundición en arena permite lanzar el primer lote más rápido, ya que la producción de equipos de patrones es más sencilla y económica. Pero si hablamos de producción en masa de piezas de precisión, las líneas de fundición de modelos automatizadas dan un resultado más estable de fundición en fundición. El factor humano al moldear arena introduce una variabilidad que es difícil de compensar incluso en las modernas máquinas CNC.

Al elegir una tecnología, tenga en cuenta no sólo el precio de la pieza fundida, sino también el coste de su procesamiento posterior. Una pieza fundida barata con grandes tolerancias puede costar más en el taller de mecanizado debido al mayor consumo de herramientas y tiempo de máquina. Recomendamos calcular el costo total de propiedad de una pieza, incluido el costo de las herramientas para cortar metales y la electricidad.

Proceso de mecanizado: del desbaste al acabado

El mecanizado personalizado de piezas fundidas de precisión de acero al carbono no termina en la fundición. Por el contrario, es el paso de mecanizado el que transforma la pieza en bruto en un mecanismo funcional. Los aceros al carbono tienen buena maquinabilidad, pero la presencia de incrustaciones y dureza desigual después de la fundición plantean desafíos importantes para los operadores de máquinas herramienta. Nuestra experiencia demuestra que la selección correcta de las condiciones de corte y las secuencias operativas es fundamental para mantener las tolerancias.

El primer paso siempre debe ser el desbaste. Su objetivo es eliminar la capa superficial con defectos (marcas de quemado, óxidos) y crear una base tecnológica para instalaciones posteriores. Utilizamos cortadores de carburo recubiertos de TiAlN para eliminar la mayor parte del metal. Es importante garantizar una eliminación uniforme del material para evitar la creación de nuevas tensiones residuales. Un error que hemos visto cometer a los competidores es intentar llegar inmediatamente al tamaño final en una sola pasada. Esto provoca un sobrecalentamiento de la zona de corte y la deformación de las secciones de pared delgada de la pieza fundida.

Después del desbaste, sigue una estabilización térmica obligatoria o un retemplado si el dibujo prevé altos requisitos de estabilidad dimensional. A esto le sigue el semiacabado, que deja un margen de 0,3-0,5 mm para las operaciones de acabado. En esta etapa, realizamos una inspección intermedia utilizando una máquina de medición de coordenadas (MMC). Esto permite identificar desviaciones causadas por la deformación de la pieza de trabajo después de eliminar las tensiones internas y ajustar el programa de la máquina.

  1. Preparación de la pieza de trabajo:Inspección visual, eliminación de bebederos y rebabas, comprobando dureza en puntos clave. Si la dureza excede HB 220, se requiere recocido adicional.
  2. Formación de bases:Superficies de fresado o torneado que servirán de base a la pieza en operaciones posteriores. La precisión de las bases de datos debe ser al menos IT9.
  3. Eliminación de masa rugosa:Eliminación de la capa de metal base, teniendo en cuenta la compensación de la contracción y posible deformación. Es obligatorio el uso de emulsión para enfriar.
  4. Tratamiento térmico intermedio:Alivio de tensiones en el horno a una temperatura de 550-600°C con enfriamiento lento junto con el horno.
  5. Acabado:Termine el torneado, fresado y taladrado de agujeros hasta las dimensiones finales con tolerancias IT7-IT8. Uso de herramientas de diamante para superficies especialmente críticas.

Se debe prestar especial atención al procesamiento de agujeros. En las piezas fundidas de acero al carbono, la deriva de la perforación ocurre a menudo debido a la heterogeneidad de la estructura. Recomendamos utilizar taladrado en lugar de escariado para agujeros de más de 20 mm de diámetro cuando se requiere una alta concentricidad. Un escariador solo copia la forma de un agujero existente y una fresa taladradora puede corregir su posición en el espacio.

La rugosidad de la superficie después del acabado debe cumplir con los requisitos del dibujo. Para sellar superficies normalmente se requiere Ra 0,8 o Ra 0,4. Estos valores se pueden lograr en acero al carbono sólo mediante el uso de herramientas afiladas, avances bajos y altas velocidades de corte, o mediante operaciones de rectificado y bruñido. Intentar alcanzar Ra 0,8 girando solo a menudo provoca que las virutas se peguen a la fresa y se deteriore la calidad de la superficie.

Control de calidad y certificación: garantías de ausencia de defectos

En el ámbito B2B, la confianza se construye sobre documentos y hechos. Un proveedor que no puede proporcionar un conjunto completo de informes de control de calidad cae automáticamente en la categoría de socios riesgosos. Para piezas fundidas de precisión de acero al carbono, hemos implementado un sistema de inspección de niveles múltiples basado en las normas ISO 9001 y las especificaciones de la industria. Se registra cada etapa de producción y el cliente recibe un certificado de calidad digital para cada lote.

El control de entrada de materias primas incluye la verificación de los certificados de carga y aditivos de aleación. No aceptamos chatarra de origen desconocido, ya que las impurezas de cobre o estaño pueden hacer que el acero no sea apto para soldar o utilizar a bajas temperaturas. El análisis de laboratorio se lleva a cabo mediante espectrometría de emisión óptica. Los resultados se ingresan en la base de datos y se vinculan al número de serie.

Las pruebas no destructivas (NDT) son un paso obligatorio para las piezas críticas. Dependiendo de los requisitos del proyecto, utilizamos:

  • Control visual y de medición (VIC):Inspeccione cada pieza bajo buena iluminación utilizando lupas y plantillas para identificar grietas y hoyos en la superficie.
  • Control de penetrantes (PVC/PT):Detección de microfisuras invisibles al ojo mediante penetrantes. Obligatorio para todas las superficies a soldar.
  • Pruebas ultrasónicas (UZK/UT):Comprobando el volumen interno por la presencia de poros, inclusiones y falta de penetración. Crítico para piezas fundidas a presión de paredes gruesas.
  • Control radiográfico (RK/RT):Detección de defectos por rayos X o gamma para obtener una imagen de la estructura interna. Se utiliza para los nodos más críticos, donde el costo de una falla es extremadamente alto.

Nos encontramos con un caso interesante en el que las pruebas ultrasónicas no mostraron defectos, pero durante la prueba hidráulica la pieza tenía fugas. Los análisis posteriores revelaron microporosidad de extremo a extremo, que las pruebas ultrasónicas no detectaron debido al pequeño tamaño de los defectos. Después de este incidente, introdujimos un método de inspección combinado para cuerpos hidráulicos: prueba ultrasónica más prueba neumática obligatoria con helio para cavidades selladas. Este ejemplo muestra que ningún método de END es universal y que el enfoque debe ser integral.

La certificación del producto confirma el cumplimiento de las normas internacionales. Para envíos a Europa se requiere el marcado CE y el cumplimiento de la PED (Directiva de equipos a presión). Para los mercados de la CEI y Rusia, se requieren certificados de conformidad GOST y una declaración TR CU. La presencia de un certificado ISO 9001 de un fabricante indica procesos de gestión de calidad bien establecidos, pero no garantiza la calidad de una pieza específica. Por lo tanto, solicite informes de prueba específicos para su lote y no certificados generales para la planta.

Experiencia práctica: desde la fundición hasta componentes altamente cargados

Los conocimientos teóricos son importantes, pero es la experiencia práctica lo que distingue a un socio fiable de un proveedor de metales convencional. Un ejemplo sorprendente de un enfoque integrado son las actividades de la empresa.Equipos petroquímicos y de energía eléctrica de Wuxi Kaisheng Co., Ltd.. Especializada en el desarrollo y producción de componentes críticos para los sectores de transferencia de calor, energía y petroquímico, la empresa demuestra cómo la fundición y el procesamiento de alta calidad se traducen en confiabilidad del producto final.

La cartera de soluciones de Wuxi Kaisheng incluye no solo piezas fundidas estándar, sino también conjuntos complejos como placas de tubos de acero inoxidable 321, latón C46400 y aleación de cobre y níquel C70600, así como elementos para intercambiadores de calor de alta presión ASME y calderas de recuperación. Trabajar con materiales como titanio, aleaciones de níquel N06625 y diversos grados de acero al carbono requiere una adherencia perfecta a las tecnologías de fundición y mecanizado posterior mencionadas anteriormente. Certificados según los estrictos estándares PED y ASME, los productos de la empresa se utilizan ampliamente en condiciones de presión y temperatura extremas y entornos hostiles, desde la refinación de petróleo hasta la desalinización de agua de mar.

La experiencia de Wuxi Kaisheng confirma la regla: ahorrar en la calidad de las piezas de trabajo es inaceptable en términos de seguridad y durabilidad. Utilizando métodos de control avanzados y soluciones de ingeniería personalizadas, la empresa garantiza un rendimiento constante incluso en los pedidos más complejos, entregando equipos a clientes de todo el mundo. Este es un ejemplo perfecto de cómo un conocimiento profundo de la metalurgia y los procesos de procesamiento puede crear productos con alta resistencia a la corrosión y eficiencia térmica.

Logística y gestión de riesgos al importar desde China

Realizar pedidos de piezas fundidas de precisión en China resulta atractivo debido al bajo coste de la mano de obra y a la infraestructura desarrollada de las fundiciones. Sin embargo, la influencia logística y las diferencias culturales crean riesgos específicos que deben tenerse en cuenta durante la etapa de planificación. El principal problema es la discrepancia entre las expectativas y la realidad debido a las diferencias en la comprensión de los requisitos técnicos. Un fabricante chino puede considerar aceptable una tolerancia de +/- 0,5 mm a menos que se especifique lo contrario en el dibujo, mientras que la norma europea implica límites más estrictos para las piezas de precisión.

El embalaje y el transporte desempeñan un papel fundamental en la seguridad del producto. El acero al carbono es susceptible a la corrosión cuando se expone al aire húmedo del mar. Exigimos a los proveedores que utilicen gel de sílice envasado al vacío y listones de madera tratados según la NIMF 15. En un envío que se envió sin la protección adecuada, perdimos el 15 % de las piezas debido a la profunda corrosión por picaduras que se desarrolló durante el viaje por mar de tres semanas. Restaurar estas piezas requirió costos que excedieron los ahorros en el precio de compra.

Los plazos de entrega también son un área de riesgo. La producción de fundición consume mucha energía y depende de cuotas medioambientales. China impone periódicamente restricciones a las operaciones de las fábricas durante los períodos de smog, lo que puede retrasar los envíos hasta por un mes. Guarde el buffer en su proyecto gráfico. Estrategia óptima: coloque las piezas en la pared o realice operaciones durante 3 o 4 meses.

Языковой barer e интерпретация чертежей — еще одна больная тема. Todas las características técnicas deben ser producidas en inglés con archivos ISO predeterminados. Utilice fórmulas duales. Utilice modelos 3D en formato STEP o IGES como geometría de metal. Le recomendamos que utilice un inspector no autorizado para realizar inspecciones previas. Las tarifas de inspección (entre 300 y 500 USD por día) no se pueden colocar en un recipiente de almacenamiento.

También se puede utilizar el código de registro de TN VЭD. Для отливок из углеродистой стали это обычно группа 73 и 84 в зависимости от степени обработки. Los artículos de clasificación pueden guardarse en la habitación y en la habitación de los niños. Reduzca el funcionamiento de los robots con intermediarios y productos metálicos y con productos metálicos.

Justificación económica y cálculo del coste de propiedad.

El precio del kilogramo de fundición es sólo la punta del iceberg. Реальная стоимость детали складывается из множества факторов, включая процент брака, стоимость механической обработки, LOGISTICу и простои оборудования из-за несоответствия качества. Para completar el proyecto de proyecto, utilice una fórmula de varios métodos:

Стоимость = (Цена заготовки + Стоимость доставки + Таможенные пошлины) + (Стоимость механообработки × Коэффициент брака) + Затраты на контроль качества.

El bloque de acondicionador para lavavajillas puede desviarse entre un 10 y un 15%, por lo que Актически увеличивает цену каждой годной detalles de este sumario. Además, la calidad inestable obliga a los tecnólogos a agregar mayores márgenes, lo que conduce a un consumo excesivo de metal y tiempo de máquina. Presiona una pequeña cantidad de dinero en efectivo, con un 20% de descuento en el agua, un 30% de descuento en el total за счет снижения трудоемкости обработки отсутствия рекламаций.

Analice la configuración de la publicación sin tener en cuenta ninguna de las opciones y garantías de seguridad. Надежный завод готов дать гарантию на скрытые дефекты в течение 12 месяцев. Si se eliminan los defectos de los productos defectuosos, se incluyen en el proceso de compra, это красный флаг. В нашей практике был случай, когда партия шестерен вышла из строя через полгода работы из-за усталостного разрушения, вызванного нарушением технологии плавки. Los productos que se utilizan para compensar los efectos secundarios no se pueden utilizar correctamente. Los perros que se encuentran en el lugar de los puntos de venta pueden ser elegidos como árbitros.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mínimo de pedido (MOQ) para una vida de prescripción?

Uso mínimo de tecnologías. Para la fundición a la cera perdida, es económicamente viable comenzar con 50-100 piezas, ya que el coste de fabricación de moldes para modelos en cera es elevado. Para muchas canciones de edinichnyх экземпляров или мелких series (de 1 pieza), no hay necesidad de editar un budín значительно выше. Le recomiendo que no utilice ningún detalle en la caja para saber cómo guardar la forma y la logística.

¿Qué tipo de fiestas típicas hay?

El ciclo estándar se establece entre 4 y 6 veces después de realizar el pedido y los platos. Utilice cada modelo de modelo (1 o 2 agujas), luz, termobloqueo y funcionamiento mecánico. Los proyectos programados con varias unidades operativas de CHP se pueden realizar hasta 8 horas. La producción de expreso se realiza con un plato dopado (entre 30 y 50%), no se puede utilizar solo con detalles y datos incorrectos. partido.

¿Puedes utilizar herramientas mecánicas para realizar algunos detalles?

Да, мы предоставляем услугу “под ключ”, включающую литье, термообработку и полную механическую обработку на станках с ЧПУ. Esta compra de vehículos no autorizados se realiza mediante transporte y transporte de vehículos no autorizados. заготовки. Mi control de las etapas garantiza la seguridad de los usuarios. Los detalles de la instalación se incluyen en el montaje.

¿Cómo controla el caché de forma permanente?

Mi sistema de control de caché está instalado. El cliente puede descargar el portal en línea, ver fotos y videos en la etapa: análisis espectral, замеры КИМ, результаты дефектоскопии. Antes de la inspección final del artículo (FAI – Inspección del primer artículo). Po о запросу возможен выезд независимого инспектора (SGS, BV, TUV) на завод.

¿Qué documentos están relacionados con la parte olvidada?

Paquetes de documentos estándar que incluyen: facturas comerciales, listas de certificados, certificados de origen (Certificado de origen), сертификат качества завода (Certificado de prueba de fábrica) с результатами химических и механических испытаний, акт выполненных работ. Según las nuevas normas de conformidad con la norma EN 10204, consejo 3.1.

Conclusión y próximos pasos

Изготовление на заказ обработки прецизионных отливок из углеродистой стали — это сложный процесс, требующий глубокой женерной экспертизы и строгого контроля на каждом этапе. От выбора марки стали и технологии литья до финишной обработки и LOGISTики — каждое решение влияет на надежность вашего конечного продукта. Мы убедились на собственном опыте, что партнерство с проверенным производителем, который разделяет ваши стандарты качества, является лучшей инвестицией в долгосрочную перспективу бизнеса.

No se arriesga la reputación de una marca con alguna economía completa en el tapete de descarga. Доверьте производство ответственных узлов профессионалам с доказанной историей успеха и современным парком оборудования. Seleccione un nombre de usuario, busque un proyecto, utilice un equipo técnico especializado y realice una búsqueda óptima. стратегию снабжения. Наши инженеры готовы провести бесплатный аудит ваших чертежей и предложить решения по оптимизации конструкции для снижения себестоимости без потери качества.

Para realizar consultas y consultas, seleccione un formulario de consulta o seleccione un nombre. Mi garantía es de 24 horas y se puede utilizar con antelación detallada para el suministro de electricidad y correos electrónicos.Запросить расчет стоимости отливокy comience a cooperar con un socio confiable ahora.

Inicio
Productos
Sobre nosotros
Contactos

Пожалуйста, оставьте нам сообщение

Política de privacidad

Gracias por utilizar este sitio (“nosotros”, “nos” o “nuestro”). Respetamos sus derechos e intereses sobre la información personal, cumplimos con los principios de legalidad, legitimidad, necesidad e integridad y protegemos la seguridad de su información. Esta política describe cómo procesamos su información personal.

1. Recopilación de información
La información que proporciona voluntariamente, como nombre, número de móvil, dirección de correo electrónico, etc., se completa durante el registro. Información como el modelo de dispositivo, el tipo de navegador, los registros de acceso, la dirección IP, etc. se recopila automáticamente para optimizar el servicio y la seguridad.

2. Uso de la información
proporcionar, mantener y optimizar servicios de sitios web;
verificación de cuentas, protección de seguridad y prevención de fraude;
Enviar información necesaria, como notificaciones de servicios y actualizaciones de políticas;
Cumplir con las leyes, regulaciones y requisitos reglamentarios aplicables.

3. Protección e intercambio de información
Utilizamos medidas de seguridad como cifrado y controles de acceso para proteger su información y solo la almacenamos durante el período mínimo necesario para completar la tarea.
No venda ni alquile información personal a terceros sin su consentimiento; Comparte solo si:
Obtenga su permiso explícito;
terceros encargados de prestar servicios (sujetos a obligaciones de confidencialidad);
Responder a solicitudes legales o proteger intereses legítimos.

4. Tus derechos
Tiene derecho a acceder, corregir y complementar su información personal, y también puede solicitar la cancelación de su cuenta (después de la cancelación, la información será eliminada o anonimizada de acuerdo con las reglas). Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se proporcionan a continuación.

5. Actualizaciones de políticas
Cualquier cambio a esta política será notificado mediante publicación en el sitio. Su uso continuado de los servicios significa su aceptación de las reglas modificadas.